�o�Y�ꎞ�� �o�q�̏ꍇ